MundoAndino Home : Andes Argentina Guide at MundoAndino
Diccionario de argentinismos
Diccionario de argentinismos is an authoritative dictionary of the Spanish language as occurring in Argentina prior to 1911. It was published in 1911 under the auspices of the Comision Nacional del Centenario (Argentine National Commission on the Centenary) and printed in Buenos Aires by Imprenta de Coni Hermanos (Coni Brothers Press).
The introduction begins with a discussion of the merits of the Diccionario de la lengua espanola de la Real Academia Espanola (DRAE), except that DRAE has insufficient coverage of Spanish as spoken in Argentina. Diccionario de argentinismos lists 15,000 terms and senses not in DRAE, and many additional phrases.
Table of contents
Introduccion
Abreviaturas principales y signos ortograficos
Castellanismos y neologismos
Americanismos
Argentinismos
Nombres gentilicios
Locuciones sustantivas y otras
Voces extranjeras
Estancia y campana
Tribus indigenas y sus lenguas
Fauna
Flora
Barbarismos
Palabras interesantes portuguesas, italianas y francesas
Refranes, frases, modismos y clausulas
Refranes, etc., omitidos
Indice general, por materias
Indice general alfabetico de las palabras
Need more information for your travel research or homework?
Ask your questions at the forum about Argentine culture or help others to find answers.
This article is licensed under the GNU Free Documentation License. It uses material from the Wikipedia article Diccionario de argentinismos
